AFP: Русия запита България относно новия кандидат за генерален-секретар на ООН

30 Септември 2016 | 09:18 | Агенция "Фокус"

Ню Йорк. Русия и три други членки на Съвета за сигурност към ООН в четвъртък повдигнаха въпроси, след като България формално представи европейския комисар по бюджета Кристалина Георгиева като своя кандидат за генерален-секретар на ООН, предава AFP. Русия, Ангола, Уругвай и Малайзия попитаха правителството в София за разяснение, след като то описа Георгиева като „един единствен“ кандидат на страната за водещия пост, в писмото представящо кандидатурата й. Георгиева беше номинирана от българското правителство в сряда, замествайки ръководителят на ЮНЕСКО Ирина Бокова, която не успя да набере подкрепа по време на предварителните гласувания в Съвета за сигурност. „Хората търсят разяснение дали са налице един кандидат или двама“, заяви представителят на Нова Зеландия Джерард ван Бохемен, който държи председателството на Съвета. „Имаме един кандидат, който е официално припознат от българското правителство и друг кандидат, който остава в надпреварата“, заяви той пред репортери. Запознати в ООН заявиха, че възраженията на Русия са възможна индикация за липсата на ентусиазъм у Москва относно кандидатурата на Георгиева да стане първата жена начело на ООН. Председателят на Съвета заяви, че очаква писмо по-късно през деня, формално представящо Георгиева като кандидат пред всички 193 членки на ООН. Писмото ще създаде условията за провеждане на изслушване на Георгиева пред Генералната асамблея на ООН, което се очаква в понеделник. Георгиева, 63-годишен икономист, която също заема поста вицепредседател на Европейската комисия, беше сочена като евентуален кандидат, но накрая хвърли шапката си на закачалката, след лобиране от страна на Германия.
 Превод и редакция: Венцислав Съботинов